История одной шахматной партии
В московском издательстве «Три квадрата» вышел перевод книги известного венгерского художника, журналиста и аниматора Иштвана Ороса » Шахматы на острове. Повесть о партии, повлиявшей на судьбы мира. Пер. с венг.
Рубрика: Новости
Янош Пустай: «Выживут те языки, на которых можно будет пользоваться гаджетами»
Янош Пустай. Фото: www.magazin.fss.ukf.sk Известный венгерский финно-угровед Янош Пустай о важности сохранения языков малых народов и пользе языкового разнообразия Уже больше 20 лет директор Научного института Collegium Fenno-Ugricum проводит Летний университет
10-й международный курултай народов «Туран»
В венгерском городе Бугац 11 августа стартовал 10-й международный курултай народов «Туран». Курултай – племенное собрание гуннских и тюркских народов, праздник сохранения древних традиций Всего в мероприятии приняли участие делегации
XI Международная научная конференция «Лев Толстой и мировая литература»
Сегодня в Ясной Поляне началась XI Международная научная конференция «Лев Толстой и мировая литература», сообщает сайт музея. В событии примут участие более сорока ученых-славистов из России, Беларуси, Азербайджана, Германии, Польши,
XXVIII Кинофестиваль «Послание к человеку»
Международный кинофестиваль документальных, короткометражных игровых, анимационных и экспериментальных фильмов «Послание к человеку» в 2018 году в ходе отборочного тура получил более 3000 заявок из 98 стран, при этом конкурсный отбор
Мистер Дракула (Бела Лугоши)
Бела Ференц Дежё Блашко, взявший для кинематографа псевдоним Бела Лугоши, появился на свет 20 октября 1882 года в городе Лугош (на тот момент земля Австро-Венгрии, в наше время этот город
Арт-объект «Миру мир!»
9 июня 2018 года на острове Новая Голландия в Санкт-Петербурге появился арт-объект из неона «Миру мир!» венгерского художника Дюлы Варнаи. Работа будет расположена на фасаде 17-го корпуса за зданием «Бутылка»
Фотографии из кружев
Венгерская мастерица Агнес Герцег (Agnes Herczeg) создаёт свои инсталляции из нитей в уникальной технике, которую называет «фотографиями из кружев». Кроме нитей Агнес использует для создания своих миниатюр дерево и скорлупу кокосового ореха. Агнес училась работать с текстилем
Фестиваль Сигет (Sziget) 8-15 августа 2018 года.
Фестиваль Сигет (венг. Sziget, буквально «Остров») — ежегодный фестиваль музыки, культуры и искусства, один из крупнейших в Европе (в 2016 году фестиваль посетило 496 000 зрителей из 100 стран мира). Проходит с 1993 года на острове Обуда. На
Ученые будни и литературные чудеса Антала Серба
К выходу русского перевода романа «Путник и лунный свет» Кто не мечтал очнуться однажды в чистой больничной палате, где-то в Италии, и услышать из уст склонившегося над тобой с озабоченным
Из книги Salga Attila. Часть 2
Первую часть можно прочитать здесь 6. У венгров нет отчества. Знакомые обращаются друг к другу по имени. В общеобразовательных и средних школах ученики обращаются к преподавателям (учителям) употребляя выражения tanár úr
Из книги Salga Attila: A magyar nyelv az orosz nyelv tükrében
Интересные примеры страноведческого характера: паралингвистики, безэквивалентной лексики, этикета, праздников и обычаев венгров и русских. 1. При счете венгр произносит egy (‘один’), kettő (’два’) и т. д.; először (‘во-первых’), másodszor (‘во-вторых’)
Подводим итоги конференции
26-28 июня 2018 г. в Будапеште в конференц-зале Eötvös József Collegium прошла международная научно-практическая конференция «Традиционная культура народов Венгрии и России в условиях социокультурных трансформаций современного общества». Конференция была организована венгеро-российским культурно-просветительским
Международная научно-практическая конференция 2018/06
Венгеро-российский культурно-просветительский фонд «Dialogorum» (Венгрия) приглашает вас на международную научно-практическую конференцию: «Традиционная культура народов Венгрии и России в условиях социокультурных трансформаций современного общества» 26 июня 2018 года в 11:00, в конференц-зале Eötvös József Collegium (адрес: 1118
Всё, что нужно знать о венгерской литературе
39 венгерских поэтов и писателей XX века, с которых стоит начинать знакомство с одной из самых богатых и трудных для перевода европейских литератур Автор Оксана Якименко статья на сайте arzamas
Выставка венгерского архитектора Имре Маковеца в Екатеринбурге!
Выставка архитектора, родоначальника венгерской школы органической архитектуры. Экспозиция, представляющая творчество великого мастера в макетах, чертежах и фотографиях, дает развернутую картину его профессионального пути: от утверждения «природных» принципов и растительных метафор