Основу настоящего сборника составили статьи, представляющие расширенный вариант докладов, прочитанных на международной научной конференции «Традиционная культура Венгрии и России в контексте социокультурных трансформаций современного общества», прошедшей в Будапеште 26–28 июня 2018 года.
Конференция проводилась в соответствии с программой ЮНЕСКО «Международное десятилетие сближения культур» (2013–2022 гг.), цель которой – содействие взаимопониманию и взаимному ознакомлению с культурным, этническим, языковым и религиозным разнообразием; распространение принципов и инструментов межкультурного диалога; содействие диалогу в интересах развития и его этических, социальных и культурных аспектов.
Следует подчеркнуть, что рамки проблематики не ограничивались традиционной культурой в историческом смысле (фольклор, народные традиции, обряды и пр.), а расширились до проблем национального характера, его отражения в литературе и искусстве Венгрии и России, истории научных контактов обеих стран, рассмотренных в широком социокультурном контексте.
Близость культур России и Венгрии обнаруживается в, казалось бы, далеких сферах – идет ли речь о ритуальной основе русской литературы, специфике этнокультурной идентичности, аксиологических доминантах культуры и искусства, семантике северокавказских некрополей, городских текстах культуры, особенностях русской наивной живописи, трансформации праздничных стереотипов советского периода – во всех случаях в сознании формируется система связей и параллелей, ассоциаций с общей судьбой народов обеих стран и стремление понять другую культуру, которая во многом так похожа на свою. Эту идею и стремились воплотить авторы сборника, представляющие различные сферы гуманитарного знания.
© Все права защищены
При цитировании информации из сборника гиперссылка на сайт dialogorum.hu обязательна.