Ровно 105 лет назад, 4 июня 1920 года, был подписан Трианонский договор — один из самых болезненных эпизодов в истории Венгрии. Этот документ, завершивший Первую мировую войну для Венгрии как части бывшей Австро-Венгерской империи, кардинально изменил границы страны, оставив за её пределами миллионы венгров и значительную часть исторических территорий.
Предлагаем вашему вниманию подборку фильмов, в которых венгерские режиссеры размышляют о последствиях Трианонского договора.
1. Budai cukrászda — «Будапештская кондитерская» (реж. Бела Гааль, 1935)
Комедия Budai cukrászda — романтическая история на первый взгляд простая, но в ней скрыто глубокое отражение последствий Трианонского договора.. В центре сюжета — дочь владельца кондитерской и её жених, которым предстоит преодолеть немало преград. Некоторые из них связаны с социальной нестабильностью, вызванной территориальными потерями после Первой мировой войны.
Самая явная отсылка к Трианону — песня «Во дворе Суботицы — турецкая гвоздика, лилия…», исполненная шарманщиком, а затем подхваченная детьми и солдатами. Эта сцена, вероятно, и стала причиной того, что фильм долгое время не показывали.
2. Ének a búzamezőkről — «Песнь о пшеничных полях» (реж. Иштван Сётс, 1947)
Фильм Иштвана Сётса не говорит напрямую о Трианоне, но затрагивает последствия Первой мировой войны. История солдата, вернувшегося домой, иллюстрирует, как война разрушила человеческие судьбы не только на фронте, но и в мирной жизни. Лента вызвала недовольство и при Хорти, и при Матьяше Ракоши: последнему, по легенде, не понравилась уже первая сцена — обряд освящения пшеницы.
Основанный на романе Ференца Мора, фильм выделяется выразительным визуальным стилем: пейзажи передают внутренний мир героев, подчеркивая их связь с природой. Эта эстетика роднит картину с первой работой Сётса «Люди на снегу», сделав обе значимыми в истории венгерского модернистского кино — несмотря на то, что Песнь о пшеничных полях была запрещена десятилетиями.
3. Anyám és más futóbolondok a családból — «Моя мама и другие чудаки из нашей семьи» (реж. Ибоя Фекете, 2015)
Одна из самых трогательных и ироничных картин о семейной памяти и истории. В центре — пожилая женщина, пересказывающая дочери фрагменты своей жизни: двадцать семь переездов, первый из которых — после Трианона. Фильм показывает, как крупные исторические события отражаются в судьбах людей, и как прошлое складывается из личных воспоминаний и случайных деталей.
Ибоя Фекете сочетает художественные сцены с архивами и анимацией. Эпизод, связанный с Трианоном, сопровождается гротескной музыкой и песней «Ott, ahol zúg az a négy folyó». Разнообразие визуальных и звуковых решений подчёркивает: история воспринимается через эмоции и иронию — ведь остаться в стороне всё равно не получится, как бы герои ни пытались.
4. A beszéd – Apponyi a magyar ügy védelmében — «Речь. Аппони о защите венгерского дела» (реж. Мано Чиллаг, 2020)
Первый фильм в списке, целиком посвящённый теме Трианона. Лента, снятая к 100-летию подписания договора, рассказывает об участии графа Альберта Аппони в Парижской мирной конференции. В центре — его знаменитая речь в защиту Венгрии.
Картина построена в жанре докуфикшн: художественные сцены с участием Аппони (Золтан Ратоти) и Клемансо (Жолт Даниэльфи) чередуются с историческими комментариями. Несмотря на серьёзность темы, фильм оставляет неоднозначное впечатление: герои выглядят условно, а повествование, окрашенное в мрачные тона, не выходит за рамки декларативности.
5. Egy térkép útja Párizstól az USA-ig – Carte Rouge — Путь одной карты от Парижа до США — «Красная карта»(реж. Шандор Геребич, 2024)
Фильм, во многом являющийся продолжением темы Аппони, рассказывает о красной карте — этнической карте Карпатского региона, созданной графом Палем Телеке. История развивается через воспоминания Аппони и события Парижской мирной конференции.
Картина сочетает игровые сцены с архивными кадрами и сопровождается комментариями Габора Ревицкого и Пала Салоци — одного из инициаторов создания фильма. Несмотря на влияние красной карты на мировое общественное мнение, она не повлияла на итог Трианонского договора. Фильм иронично подчёркивает этот парадокс, указывая, что карта была издана в США уже в 1923 году, но в кино этот факт остаётся без подробного освещения.