„Békét a világnak!” című művészeti alkotás

9 июня 2018 года на острове Новая Голландия в Санкт-Петербурге появился арт-объект из неона «Миру мир!» венгерского художника Дюлы Варнаи. Работа будет расположена на фасаде 17-го корпуса за зданием «Бутылка» Читать далее …

Csipkés fotók

Венгерская мастерица Агнес Герцег (Agnes Herczeg) создаёт свои инсталляции из нитей в уникальной технике, которую называет «фотографиями из кружев». Кроме нитей Агнес использует для создания своих миниатюр дерево и скорлупу кокосового ореха. Агнес училась  работать с текстилем Читать далее …

Sziget Fesztivál, 2018. augusztus 8–15.

Фестиваль Сигет (венг. Sziget, буквально «Остров») — ежегодный фестиваль музыки, культуры и искусства, один из крупнейших в Европе (в 2016 году фестиваль посетило 496 000 зрителей из 100 стран мира). Проходит с 1993 года на острове Обуда. На Читать далее …

Antal Serba tudományos mindennapjai és irodalmi csodái

К выходу русского перевода романа «Путник и лунный свет» Кто не мечтал очнуться однажды в чистой больничной палате, где-то в Италии, и услышать из уст склонившегося над тобой с озабоченным Читать далее …

Salga Attila könyvéből. 2. rész

Первую часть можно прочитать здесь  6. У венгров нет отчества. Знакомые обращаются друг к другу по имени. В общеобразовательных и средних школах ученики обращаются к преподавателям (учителям) употребляя выражения tanár úr Читать далее …

Salga Attila: A magyar nyelv az orosz nyelv tükrében című könyvből

Интересные примеры страноведческого характера: паралингвистики, безэквивалентной лексики, этикета, праздников и обычаев венгров и русских. 1. При счете венгр произносит egy (‘один’), kettő (’два’) и т. д.; először (‘во-первых’), másodszor (‘во-вторых’) Читать далее …