Всё, что нужно знать о венгерской литературе
39 венгерских поэтов и писателей XX века, с которых стоит начинать знакомство с одной из самых богатых и трудных для перевода европейских литератур Автор Оксана
Рубрика: Венгерская литература
Международная Букеровская премия 2018 года.
Польская писательница Ольга Токарчук стала лауреатом Международной Букеровской премии 2018 года. Как сообщает сайт премии, Ольга Токарчук награждена за роман «Бегуны» (Flights), переведенный Дженнифер Крофт (США)
Новые переводы – к юбилею Марины Цветаевой
В 2017-м году отмечалось 125-летие со дня рождения известного русского поэта и прозаика Марины Ивановны Цветаевой. В честь этой юбилейной даты вышел трехтомник её прозы
«Немного Венгрии в городе на Неве…»
В сентябре 2018 года жители Санкт-Петербурга станут гостями Дней Будапешта. Это продолжение «зеркальных» проектов двух столиц, которые во многом похожи (см.размышления об этом в ст.
“Сатанинское танго” Краснахоркаи -первый перевод в России
Ласло Краснахоркаи . Сатанинское танго /перевод с венгерского В. Середы. М.: Corpus, 2018. Роман венгерского писателя Ласло Краснахоркаи в блестящем переводе В. Середы (справедливости ради
Новые переводы венгерских авторов в России
В нашем обзоре мы предлагаем читателям познакомиться с наиболее интересными переводами сочинений венгерских авторов на русский язык. Мадьяр, Балинт. Анатомия посткоммунистического мафиозного государства: На примере
Адам Надашди. Толстокожая мимоза: впервые на русском
В российском издательстве Ивана Лимбаха вышел перевод сборника эссе венгерского филолога-англиста, поэта, переводчика Шекспира и «Божественной комедии» Данте, профессора Будапештского университета Адама Надашди «Толстокожая мимоза»
Новая книга об истории венгров
Фодор Иштван – крупнейший специалист ранней средневековой истории и археологии кочевых народов евразийских степей. Доктор археологии, профессор, иностранный член АН Республики Татарстан (2010), Почетный директор